Rock Impressions

P.C. Translate - Electronic Music P.C. TRANSLATE - Electronic Music
Tra Bla Records
Distribuzione italiana: Tra Bla Records
Genere: Experimental
Support: CD + DVD - 2009


Il nuovo titolo di Paolo Catena con il suo progetto P.C. Translate ci porta nel mondo della musica elettronica, che Catena ha sempre amato, in particolare quella tedesca (la kosmische musik) con Klaus Schulze in testa. Nella discografia del “morto” avevamo molti titoli di questo genere, ma questa nuova produzione non si rifà al vecchio repertorio. Ormai il percorso artistico di Catena viaggia su binari diversi dal passato, non che abbia rinnegato le sue passioni musicali, infatti sta lavorando ad un disco di musica doom, ma oggi Paolo mette nuove idee e nuovi mood nella sua musica. Guai a parlargli dei trascorsi “oscuri”, ora il cammino di Paolo è verso la luce e la sua musica riflette questo percorso dell’anima.

Chi pensa che la luce sia in contrapposizione all’oscurità si sbaglia, si tratta di due cose complementari e per andare verso la luce bisogna partire dall’oscurità, lo dice anche la Bibbia nella Genesi: “le tenebre coprivano l’abisso… e Dio creò la luce” ma la luce non è stata creata per cancellare il buio, ma per generare quell’alternanza che tutti conosciamo. Il viaggio dal buio alla luce è la metafora di tutto il percorso artistico di Paolo e non si può prescindere da questo quando ci si accosta ad una qualsiasi delle sue creazioni.
Inoltre il buio, musicalmente parlando, ha anche un altro significato per Catena, è una forma di denuncia verso tutte le ingiustizie e le bruttezze che ci circondano, si tratta di un discorso di carattere filosofico piuttosto ampio, che non può esaurirsi nello spazio di questa breve recensione, ma che speriamo di poter trattare presto con Paolo in un’intervista.
Questo titolo è composto da un cd e da un dvd, il cd contiene cique traccie strumentali molto atmosferiche, il carattere “cosmico” è molto evidente, sono brani nati da improvvisazioni, da sperimenti fatti da Catena nel suo studio di registrazione, tra l’altro uno di questi è nato proprio mentre io e Massimo (Salari) eravamo presenti… Musica per sua natura “ispirata”, dove c’è molta improvvisazione, che è sempre stata una componente dominante nella musica di Catena, per cui il modo migliore di ascoltarla è quello di lasciarsi trasportare facendo vuoto dentro di sé.

Paolo da tempo si interessa anche di videoarte e il dvd contiene dieci creazioni che si integrano con la musica del cd, il consiglio è proprio di visionarlo con il cd in sottofondo, per un’esperienza davvero particolare e coinvolgente, come del resto consiglia lo stesso artista nel foglio illustrativo che ha allegato al titolo.

Catena si conferma essere un artista fortemente creativo, che pone sempre la propria curiosità come motore della sua ricerca, senza mai mettere vincoli o paletti, liberate la vostra mente da ogni costrizione o preconcetto e avvicinatevi al suo mondo, non resterete delusi. GB

Altre recensioni: Lo-Fi Lovers; Collage Creation; IV

I siti in cui ascoltare la musica gratuita di Paolo Catena e Lola Sprint:
http://www.myspace.com/paulcatforambientalism
http://www.myspace.com/pctranslate
http://www.myspace.com/pctranslate2
http://www.myspace.com/pctranslate3

Artisti correlati: Lola Sprint & The Cat; Paolo Catena



Indietro a Ultime Recensioni


Indietro alla sezione P

 

Ricerca personalizzata

| Home | Articoli | Interviste | Recensioni | News | Links | Art | Chi siamo | Live | FTC | Facebook | MySpace | Born Again |